Mystic Falls, Virginia – Gegenwart

Die Straßen von Mystic Falls wirken friedlich, doch die alte Magie des Ortes liegt noch immer in der Luft. Elena Salvatore (36, menschlich) sitzt mit ihren beiden Kindern auf der Veranda des Gilbert-Anwesens: Luca Salvatore (17), mit den dunklen Locken seines Vaters und den bernsteinfarbenen Augen seiner Mutter, und Sophia Salvatore (16), die Elenas Aussehen geerbt hat (Kein Doppelgänger), aber Damons scharfen Witz. Beide wissen nichts von der vampirischen Vergangenheit ihres Vaters. Doch die Illusion der Normalität zerbricht, als Luca eines Nachts von einem Werwolf angegriffen wird – und sich seine Wunden auf unnatürliche Weise von selbst schließen.

Beacon Hills, Kalifornien – Visionen des Todes

Allison Stilinski (17), Tochter von Stiles und Lydia, hat nicht nur den Spürsinn ihres Vaters geerbt, sondern auch die Banshee-Fähigkeiten ihrer Mutter. Als sie eine Vision von Luca sieht – blutüberströmt, mit golden schimmernden Augen – weiß sie: Etwas jagt die Kinder der alten Legenden. Ihr bester Freund, Noah Tate-McCall (17, Sohn von Scott und Malia), spürt die Gefahr. "Das ist kein Zufall. Jemand will, dass wir nach Mystic Falls kommen."

Sioux Falls – Das Winchestersche Erbe

Claire Novak (28), halb Engel, halb Mensch, führt das Erbe der Men of Letters weiter. Als sie von den Angriffen hört, kontaktiert sie Jordan Parrish, der noch immer als Wächter in Beacon Hills dient. Doch dann erreicht sie ein mysteriöser Anruf: "Claire. Ich brauche deine Hilfe." Die Stimme gehört Jack Sullivan (Winchester) (17), Sohn von Dean und Samantha – ein Junge, der nie wusste, wer sein Vater wirklich war.

Blut und Geheimnisse

Die fünf Jugendlichen – Luca, Allison, Claire, Mia und Jack – treffen in einem verlassenen Motel aufeinander. Luca ist verwirrt und wütend: Warum hat Damon ihm nie die Wahrheit gesagt? Sophia, die heimlich mitgekommen ist, stellt klar: "Wenn jemand meinen Bruder jagt, dann kämpfe ich mit."
Doch der wahre Feind offenbart sich: Asmodeus’ Erbe, ein dämonischer Jäger, der die Macht der Men of Letters mit Höllenmagie vereint. Sein Ziel? Luca’s und Sophias Blut – denn als Kinder eines ehemaligen Vampirs und einer Doppelgängerin sind sie ein lebendiges Portal zur Hölle.

Die Eltern schlagen zurück

Damon und Elena brechen zur Salvatore School auf, wo Caroline Forbes (immer noch Vampir und Schulleiterin) alte Aufzeichnungen hütet. Damon muss sich seiner Vergangenheit stellen – wird er zum Jäger, um seine Kinder zu retten?
Stiles und Lydia analysieren Allison´s Visionen, während Scott und Malia ihr Pack mobilisieren.
Dean Winchester, der seit Jahren im Schatten lebt, erfährt endlich von Mia und Jack. Als er sieht, wie sehr sein Sohn ihm gleicht, packt ihn eine alte Wut: "Ich lasse nicht zu, dass die Hölle noch eine Familie von mir nimmt."